FUNNY ADS "ANÚNCIOS ENGRAÇADOS"
FUNNY ADS "ANÚNCIOS ENGRAÇADOS"

Braille dictionary for sale. Must see to appreciate.

(Dicionário de Braille em promoção. Só vendo para apreciar.) !!!!!!!

FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000.00 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.

(Dono vende barato: Conjunto completo da Enciclopédia Britânica. 45 volumes. Em excelente estado. $1.000,00 ou uma melhor oferta. Não preciso mais. Casei-me no final de semana passada. Esposa sabe tudo.) !!!!

Help wanted, singer for rock band. Must be female or male.

(Precisa-se de ajuda. Cantor/a para banda de rock. Deve ser mulher ou homem.) --> Nossa! Talvez não queiram hermafroditas na banda!!!!!

Man wanted to work in dynamite factory. Must be willing to travel.

(Procura-se homem para trabalhar em fábrica de dinamites. Deve estar disposto a viajar.) --> Será que é para os ares???

Wanted, man to take care of cows that does not smoke or drink.

Essa é ótima! Quem que não deve fumar nem beber mesmo? 

Three-year old teacher needed for pre-school. Experience preferred.

(Precisa-se de professor de três anos de idade para pré-escola. Prefere-se que tenha experiência.) --> OMG!

Our sofa seats the whole mob and it’s made of 100% Italian leather.

(Nosso sofá acomoda a máfia toda e é feito de couro 100% italiano.)

Full sized mattress. 20 year warranty. Like New. Slight urine smell.

(Colchão tamanho grande. 20 anos de garatia. Como se fosse novo. Leve cheiro de urina.) OMG!

Found: dirty white dog. Looks like a rat... been out while. Better be reward.

(Encontrado: cachorro branco sujo. Parece um rato...anda por aí há algum tempo. É melhor ter recompensa.) 

Nice Parachute – Never opened. Used once.

(Ótimo paraquedas - Nunca aberto. Usado uma vez.)